Otras versiones de la Biblia
Otros se burlaban y decían: 'Lo que pasa es que están borrachos.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero algunos comenzaron a burlarse de los apóstoles, y los acusaban de estar borrachos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Otros en cambio decían riéndose: «¡Están llenos de mosto!»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas otros, burlándose, decían: Están llenos de mosto.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas otros, burlándose, decían: Están llenos de mosto.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Todos estaban atónitos y perplejos, y se decían unos a otros: —¿Qué quiere decir esto?
- 13Pero otros, burlándose, decían: —Están llenos de vino nuevo.
- 14Entonces Pedro se puso de pie con los once, levantó la voz y les declaró: —Hombres de Judea y todos los habitantes de Jerusalén, sea conocido esto a vosotros, y prestad atención a mis palabras.
