Hechos 2:30

Siendo, pues, profeta y sabiendo que Dios le había jurado con juramento que se sentaría sobre su trono uno de su descendencia,

Otras versiones de la Biblia

Era profeta y sabía que Dios le había prometido bajo juramento poner en el trono a uno de sus descendientes.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Y como David era profeta, Dios le prometió que un familiar suyo sería rey de Israel.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero como él era profeta y sabía que Dios = le había asegurado = con juramento = que se sentaría en su trono un descendiente de su sangre, =

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero siendo profeta, y sabiendo que con juramento Dios le había jurado que de su descendencia, en cuanto a la carne, levantaría al Cristo para que se sentase en su trono,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pero siendo profeta, y sabiendo que con juramento le había Dios jurado que del fruto de sus lomos, en cuanto a la carne, levantaría al Cristo que se sentaría sobre su trono;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 29
    Hermanos, os puedo decir confiadamente que nuestro padre David murió y fue sepultado, y su sepulcro está entre nosotros hasta el día de hoy.
  • 30
    Siendo, pues, profeta y sabiendo que Dios le había jurado con juramento que se sentaría sobre su trono uno de su descendencia,
  • 31
    y viéndolo de antemano, habló de la resurrección de Cristo: que no fue abandonado en el Hades, ni su cuerpo vio corrupción.

Imagen del verso

Siendo, pues, profeta y sabiendo que Dios le había jurado con juramento que se sentaría sobre su trono uno de su descendencia, - Hechos 2:30