Otras versiones de la Biblia
Los que estaban junto a Pablo le interpelaron: --¿Cómo te atreves a insultar al sumo sacerdote de Dios?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los demás judíos de la Junta le dijeron: —¿Por qué insultas al jefe de los sacerdotes de Dios?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero los que estaban a su lado le dijeron: «¿Insultas al Sumo Sacerdote de Dios?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Los que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios injurias?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y los que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios insultas?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Entonces Pablo dijo: —¡Dios te ha de golpear a ti, pared blanqueada! Tú estás sentado para juzgarme conforme a la ley; y quebrantando la ley, ¿mandas que me golpeen?
- 4Los que estaban presentes le dijeron: —¿Insultas tú al sumo sacerdote de Dios?
- 5Y Pablo dijo: —No sabía, hermanos, que fuera el sumo sacerdote; pues escrito está: No maldecirás al gobernante de tu pueblo.
