Cuando dijo esto, se produjo disensión entre los fariseos y los saduceos. La asamblea se dividió,
Apenas dijo esto, surgió un altercado entre los fariseos y los saduceos, y la asamblea quedó dividida.
Apenas Pablo dijo eso, los fariseos y los saduceos comenzaron a discutir. La reunión no pudo continuar en paz, pues unos pensaban una cosa y otros otra.
Al decir él esto, se produjo un altercado entre fariseos y saduceos y la asamblea se dividió.
Cuando dijo esto, se produjo disensión entre los fariseos y los saduceos, y la asamblea se dividió.
Y cuando hubo dicho esto, se levantó una disensión entre los fariseos y los saduceos; y la multitud fue dividida.