Hechos 24:21
salvo que cuando estuve entre ellos lancé este grito: '¡Con respecto a la resurrección de los muertos yo soy juzgado hoy por vosotros!'
Otras versiones de la Biblia
a no ser lo que exclamé en presencia de ellos: És por la resurrección de los muertos por lo que hoy me encuentro procesado delante de ustedes.'
Lo único que dije ante la Junta fue, que me estaban juzgando por creer que los muertos pueden volver a vivir.
a no ser este solo grito que yo lancé estando en medio de ellos: “Yo soy juzgado hoy por vosotros a causa de la resurrección de los muertos.»
a no ser que estando entre ellos prorrumpí en alta voz: Acerca de la resurrección de los muertos soy juzgado hoy por vosotros.
a no ser por aquella voz, que clamé estando entre ellos: Acerca de la resurrección de los muertos soy juzgado hoy por vosotros.
Contexto del verso
- 20O que digan éstos mismos qué delito hallaron cuando comparecí ante el Sanedrín,
- 21salvo que cuando estuve entre ellos lancé este grito: '¡Con respecto a la resurrección de los muertos yo soy juzgado hoy por vosotros!'
- 22Entonces Félix, estando bien informado acerca de este Camino, les aplazó diciendo: —Cuando venga el tribuno Lisias, examinaré vuestro caso.
