Hechos 25:18
Pero cuando se presentaron los acusadores, no trajeron ninguna acusación con respecto a él, de los crímenes que yo sospechaba.
Otras versiones de la Biblia
Al levantarse para hablar, sus acusadores no alegaron en su contra ninguno de los delitos que yo había supuesto.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
pero no lo acusaron de nada terrible, como yo pensaba.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los acusadores comparecieron ante él, pero no presentaron ninguna acusación de los crímenes que yo sospechaba;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y estando presentes los acusadores, ningún cargo presentaron de los que yo sospechaba,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y estando presentes los acusadores, ningún cargo presentaron de los que yo sospechaba,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17Así que, habiendo venido ellos juntos acá, sin ninguna demora, al día siguiente, me senté en el tribunal y mandé traer al hombre.
- 18Pero cuando se presentaron los acusadores, no trajeron ninguna acusación con respecto a él, de los crímenes que yo sospechaba.
- 19Solamente tenían contra él ciertas cuestiones acerca de su propia religión y de un cierto Jesús, ya fallecido, de quien Pablo afirmaba que está vivo.
