Hechos 26:6
Y ahora soy sometido a juicio por la esperanza de la promesa que Dios hizo a nuestros padres,
Otras versiones de la Biblia
Y ahora me juzgan por la esperanza que tengo en la promesa que Dios hizo a nuestros antepasados.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Ahora me están juzgando aquí, sólo porque creo en la promesa que Dios les hizo a nuestros antepasados.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y si ahora estoy aquí procesado es por la esperanza que tengo en la Promesa hecha por Dios a nuestros padres,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y ahora, por la esperanza de la promesa que hizo Dios a nuestros padres soy llamado a juicio;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y ahora, por la esperanza de la promesa que hizo Dios a nuestros padres, comparezco y soy juzgado;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Ellos me conocen desde antes, si quisieran testificarlo, que conforme a la más rigurosa secta de nuestra religión viví como fariseo.
- 6Y ahora soy sometido a juicio por la esperanza de la promesa que Dios hizo a nuestros padres,
- 7promesa que esperan alcanzar nuestras doce tribus sirviendo constantemente día y noche. ¡Por la misma esperanza soy acusado por los judíos, oh rey!
