Hechos 27:6
El centurión encontró allí una nave alejandrina que navegaba a Italia, y nos embarcó en ella.
Otras versiones de la Biblia
Allí el centurión encontró un barco de Alejandría que iba para Italia, y nos hizo subir a bordo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El capitán Julio encontró allí un barco de Alejandría, que iba hacia Italia, y nos ordenó subir a ese barco para continuar nuestro viaje.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Allí encontró el centurión una nave alejandrina que navegaba a Italia, y nos hizo subir a bordo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y hallando allí el centurión una nave alejandrina que zarpaba para Italia, nos embarcó en ella.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y hallando allí el centurión una nave de Alejandría que navegaba a Italia, nos puso en ella.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Después de cruzar por alta mar frente a Cilicia y a Panfilia, arribamos a Mira, ciudad de Licia.
- 6El centurión encontró allí una nave alejandrina que navegaba a Italia, y nos embarcó en ella.
- 7Navegando muchos días despacio, y habiendo llegado a duras penas frente a Gnido, porque el viento nos impedía, navegamos a sotavento de Creta frente a Salmón.
