Hechos 7:4

Entonces salió de la tierra de los caldeos y habitó en Harán. Después que murió su padre, Dios le trasladó de allá a esta tierra en la cual vosotros habitáis ahora.

Otras versiones de la Biblia

'Entonces salió de la tierra de los caldeos y se estableció en Harán. Desde allí, después de la muerte de su padre, Dios lo trasladó a esta tierra donde ustedes viven ahora.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Abraham salió del país de Caldea y se fue a vivir al pueblo de Harán. Tiempo después murió su padre, y Dios hizo que Abraham viniera a este lugar, donde ustedes viven ahora.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Entonces salió de la tierra de los caldeos y se estableció en Jarán. Y después de morir su padre, Dios le hizo emigrar de allí a esta tierra que vosotros habitáis ahora.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces salió de la tierra de los caldeos y habitó en Harán; y de allí, muerto su padre, Dios le trasladó a esta tierra, en la cual vosotros habitáis ahora.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entonces salió de la tierra de los caldeos, y habitó en Harán: y de allí, muerto su padre, le trasladó a esta tierra, en la cual vosotros habitáis ahora.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 3
    y le dijo: 'Sal de tu tierra y de tu parentela y vete a la tierra que te mostraré.'
  • 4
    Entonces salió de la tierra de los caldeos y habitó en Harán. Después que murió su padre, Dios le trasladó de allá a esta tierra en la cual vosotros habitáis ahora.
  • 5
    Pero no le dio heredad en ella, ni siquiera para asentar su pie; aunque prometió darla en posesión a él y a su descendencia después de él, aun cuando él no tenía hijo.

Imagen del verso

Entonces salió de la tierra de los caldeos y habitó en Harán. Después que murió su padre, Dios le trasladó de allá a esta tierra en la cual vosotros habitáis ahora. - Hechos 7:4