Otras versiones de la Biblia
quien disfrutó del favor de Dios y pidió que le permitiera proveer una morada para el Dios* de Jacob.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Como Dios quería mucho a David, este le pidió permiso para construirle un templo donde el pueblo de Israel pudiera adorarlo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
que halló gracia ante Dios y pidió = encontrar una Morada para = la casa = de Jacob. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Este halló gracia delante de Dios, y pidió proveer tabernáculo para el Dios de Jacob.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
el cual halló gracia delante de Dios, y pidió hacer tabernáculo para el Dios de Jacob.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 45Habiendo recibido el tabernáculo, nuestros padres, junto con Josué, lo introdujeron en la posesión de las naciones que Dios expulsó de la presencia de nuestros padres, hasta los días de David.
- 46Este halló gracia delante de Dios y pidió proveer un tabernáculo para el Dios de Jacob.
- 47Pero Salomón le edificó casa.
