Hechos 9:25
Entonces sus discípulos tomaron a Saulo de noche y le bajaron por el muro en una canasta.
Otras versiones de la Biblia
Pero sus discípulos se lo llevaron de noche y lo bajaron en un canasto por una abertura en la muralla.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Así que, una noche, los seguidores de Jesús lo escondieron dentro de un canasto y lo bajaron por la muralla de la ciudad.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero los discípulos le tomaron y le descolgaron de noche por la muralla dentro de una espuerta.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces los discípulos, tomándole de noche, le bajaron por el muro, descolgándole en una canasta.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces los discípulos, tomándole de noche, le bajaron por el muro en una canasta.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 24pero sus asechanzas fueron conocidas por Saulo. Y guardaban aun las puertas de la ciudad de día y de noche para matarle.
- 25Entonces sus discípulos tomaron a Saulo de noche y le bajaron por el muro en una canasta.
- 26Cuando fue a Jerusalén, intentaba juntarse con los discípulos; y todos le tenían miedo, porque no creían que fuera discípulo.
