Isaías 10:24
Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah de los Ejércitos: 'Pueblo mío, habitante de Sion, no temas a Asiria. Con vara te golpeará y contra ti alzará su garrote, como en Egipto.
Otras versiones de la Biblia
Por eso, así dice el Señor, el Señor Todopoderoso: 'Pueblo mío, que vives en *Sión, no tengas temor de Asiria. y contra ti levante una vara, como lo hizo Egipto.
»Por eso, el Dios todopoderoso dice: “Pueblo mío, que vives en el monte Sión, no les tengas miedo a los asirios. Ellos te golpean y maltratan como antes lo hicieron los egipcios.
Por tanto, así dice el Señor Yahveh Sebaot: «No temas, pueblo mío que moras en Sión, a Asur que con la vara te da golpes y su bastón levanta contra ti (en el camino de Egipto).
Por tanto el Señor, Jehová de los ejércitos, dice así: Pueblo mío, morador de Sion, no temas de Asiria. Con vara te herirá, y contra ti alzará su palo, a la manera de Egipto;
Por tanto el Señor Jehová de los ejércitos dice así: Pueblo mío, morador de Sión, no temas de Asiria. Con vara te herirá, y contra ti alzará su bordón, a la manera de Egipto:
Contexto del verso
- 23Pues el Señor Jehovah de los Ejércitos ejecutará en medio de todo el país el exterminio que está decidido.
- 24Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah de los Ejércitos: 'Pueblo mío, habitante de Sion, no temas a Asiria. Con vara te golpeará y contra ti alzará su garrote, como en Egipto.
- 25Porque de aquí a muy poco tiempo se acabará mi ira, y mi furor será para su destrucción.'
