Otras versiones de la Biblia
Al que atrapen lo traspasarán; el que caiga preso morirá a filo de espada.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Mi ejército no tomará prisioneros, y nadie quedará con vida. Las casas serán robadas,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Todo el que fuere descubierto será traspasado, y todo el que fuere apresado caerá por la espada.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Cualquiera que sea hallado será alanceado; y cualquiera que por ellos sea tomado, caerá a espada.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Cualquiera que fuere hallado, será alanceado; y cualquiera que a ellos se una, caerá a espada.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14'Como gacela acosada y como rebaño que no tiene quien lo junte, cada cual mirará hacia su propio pueblo, y cada cual huirá a su propio país.
- 15Todo el que sea hallado será atravesado, y todo el que sea tomado caerá a espada.
- 16Sus niños serán estrellados ante sus ojos; sus casas serán saqueadas, y sus mujeres violadas.
