Isaías 13:16
Sus niños serán estrellados ante sus ojos; sus casas serán saqueadas, y sus mujeres violadas.
Otras versiones de la Biblia
Ante sus propios ojos estrellarán a sus pequeños, saquearán sus casas y violarán a sus mujeres.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
las mujeres serán violadas, y los niños, ¡estrellados contra el suelo!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Sus párvulos serán estrellados ante sus ojos, serán saqueadas sus casas, y sus mujeres violadas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Sus niños serán estrellados delante de ellos; sus casas serán saqueadas, y violadas sus mujeres.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Sus niños serán estrellados delante de ellos; sus casas serán saqueadas, y violadas sus mujeres.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Todo el que sea hallado será atravesado, y todo el que sea tomado caerá a espada.
- 16Sus niños serán estrellados ante sus ojos; sus casas serán saqueadas, y sus mujeres violadas.
- 17'He aquí que yo incito contra ellos a los medos, que no estiman la plata ni desean el oro.
