Otras versiones de la Biblia
Se agotarán las aguas del Nilo; árido y reseco quedará el lecho del río.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Egipto se quedará sin agua, y se marchitarán las cañas y los juncos. El río Nilo se quedará seco, y sus canales despedirán mal olor.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Se desecarán las aguas del mar, y el Río se secará y quedará seco; hederán los ríos,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y las aguas del mar faltarán, y el río se agotará y secará.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y las aguas del mar faltarán, y el río se agotará y secará.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Entregaré a Egipto en mano de un amo déspota, y un rey cruel se enseñoreará de ellos,' dice el Señor Jehovah de los Ejércitos.
- 5Las aguas del mar menguarán, y el río se agotará y se secará.
- 6Los canales apestarán; los brazos del Nilo de Egipto se reducirán y se secarán. Los cañaverales y los juncales se marchitarán.
