Te destituiré de tu cargo,
y serás expulsado de tu puesto.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Te empujaré de tu peana y de tu pedestal te apearé.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y te arrojaré de tu lugar, y de tu puesto te empujaré.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y te arrojaré de tu lugar, y de tu puesto te empujaré.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
18
y te enrollará bien como a un ovillo, para lanzarte a una tierra espaciosa. Allá morirás, y allá quedarán tus carros espléndidos, vergüenza de la casa de tu señor.
19
Yo te depondré de tu puesto y te eliminaré de tu posición.
20
'‘Sucederá en aquel día que yo llamaré a mi siervo Eliaquim hijo de Hilquías.