Otras versiones de la Biblia
Cuando la noticia llegue a Egipto, lo que se diga de Tiro los angustiará.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Cuando la noticia llegue a Egipto, todos llorarán de tristeza por Tiro,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
En cuanto se oiga la nueva en Egipto, se dolerán de las nuevas de Tiro.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Cuando llegue la noticia a Egipto, tendrán dolor de las nuevas de Tiro.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Cuando llegue la noticia a Egipto, tendrán dolor de las nuevas de Tiro.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Avergüénzate, oh Sidón, fortaleza del mar, porque el mar ha dicho: 'Nunca estuve con dolores de parto ni di a luz, ni crié jóvenes, ni hice crecer vírgenes.'
- 5Cuando la noticia llegue a Egipto, temblarán al escuchar acerca de Tiro.
- 6Pasad a Tarsis; lamentad, oh habitantes de la costa.
