Isaías 23:9

Jehovah de los Ejércitos lo ha planeado para abatir la soberbia de toda gloria y para echar por los suelos a todos los nobles de la tierra.

Otras versiones de la Biblia

Lo planeó el Señor *Todopoderoso para abatir la altivez de toda gloria y humillar a toda la gente importante de la tierra.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¡Lo decidió el Dios todopoderoso, para humillar a todos los orgullosos y derribar a los poderosos de la tierra!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Es Yahveh Sebaot quien ha planeado profanar el orgullo de toda su magnificencia y envilecer a todos los nobles de la tierra.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Jehová de los ejércitos lo decretó, para envilecer la soberbia de toda gloria, y para abatir a todos los ilustres de la tierra.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Jehová de los ejércitos lo decretó, para envilecer la soberbia de toda gloria; y para abatir todos los ilustres de la tierra.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 8
    ¿Quién ha planeado esto contra Tiro, la que repartía coronas, cuyos mercaderes eran príncipes y cuyos comerciantes eran la nobleza del mundo?
  • 9
    Jehovah de los Ejércitos lo ha planeado para abatir la soberbia de toda gloria y para echar por los suelos a todos los nobles de la tierra.
  • 10
    Labora tu tierra como alrededor del Nilo, oh hija de Tarsis, porque ya no tendrás más puerto.

Imagen del verso

Jehovah de los Ejércitos lo ha planeado para abatir la soberbia de toda gloria y para echar por los suelos a todos los nobles de la tierra. - Isaías 23:9