Isaías 24:3
La tierra será del todo devastada y enteramente saqueada, porque Jehovah ha pronunciado esta palabra.
Otras versiones de la Biblia
La tierra queda totalmente arrasada, saqueada por completo, porque el Señor lo ha dicho.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡La tierra quedará totalmente arruinada! El Dios de Israel ha jurado que así lo hará.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Devastada será la tierra y del todo saqueada, porque así ha hablado Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
La tierra será enteramente vaciada, y completamente saqueada; porque Jehová ha pronunciado esta palabra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Del todo será vaciada la tierra, y enteramente saqueada; porque Jehová ha pronunciado esta palabra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Al sacerdote le sucederá como a la gente del pueblo, al esclavo como a su señor, a la criada como a su señora, al que compra como al que vende, al que presta como al que toma prestado, al acreedor como al deudor.
- 3La tierra será del todo devastada y enteramente saqueada, porque Jehovah ha pronunciado esta palabra.
- 4La tierra está de duelo, se reseca; el mundo languidece, se reseca. Languidecen los grandes del pueblo de la tierra.
