Isaías 28:14
Así que, oh escarnecedores que gobernáis este pueblo en Jerusalén, escuchad la palabra de Jehovah.
Otras versiones de la Biblia
Por tanto, gobernantes insolentes de este pueblo de Jerusalén, escuchen la palabra del Señor:
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Hombres sinvergüenzas, que gobiernan en Jerusalén: ¡escuchen bien a Dios!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Por tanto oíd la palabra de Yahveh, hombres burlones, señores de este pueblo de Jerusalén.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por tanto, varones burladores que gobernáis a este pueblo que está en Jerusalén, oíd la palabra de Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Por tanto, varones burladores, que gobernáis a este pueblo que está en Jerusalem, oíd la palabra de Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Por lo cual, la palabra de Jehovah para ellos será: 'Mandato tras mandato, mandato tras mandato; línea tras línea, línea tras línea; un poquito allí, un poquito allí; para que vayan y caigan de espaldas y sean quebrantados, atrapados y apresados.'
- 14Así que, oh escarnecedores que gobernáis este pueblo en Jerusalén, escuchad la palabra de Jehovah.
- 15Porque habéis dicho: 'Hemos realizado un pacto con la muerte; con el Seol hemos hecho un convenio. Cuando pase el torrente arrollador, no llegará a nosotros; porque hemos puesto al engaño como nuestro refugio, y en la mentira nos hemos escondido.'
