Isaías 28:20
La cama es demasiado corta para estirarse sobre ella, y la manta es demasiado estrecha para envolverse en ella.
Otras versiones de la Biblia
La cama es demasiado estrecha para estirarse en ella, la manta es demasiado corta para envolverse en ella.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Será como si se acostaran en una cama demasiado chica; será como si se abrigaran con una manta demasiado corta.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
La cama será corta para poder estirarse y el cobertor será estrecho para poder taparse.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
La cama será corta para poder estirarse, y la manta estrecha para poder envolverse.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque la cama será demasiado corta para estirarse sobre ella, y la cubierta estrecha para envolverse.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Cada vez que pase, os arrebatará; porque pasará mañana tras mañana, de día y de noche. Entonces entender el mensaje sólo traerá terror.'
- 20La cama es demasiado corta para estirarse sobre ella, y la manta es demasiado estrecha para envolverse en ella.
- 21Porque Jehovah se levantará como en el monte Perazim, y se enardecerá como en el valle de Gabaón, para hacer su obra, su rara obra; para hacer su trabajo, su extraño trabajo.
