Isaías 28:24
¿Acaso para sembrar, el labrador sólo ara, rompe y deshace los terrones de tierra durante todo el día?
Otras versiones de la Biblia
Cuando un agricultor ara para sembrar, ¿lo hace sin descanso? ¿Se pasa todos los días rompiendo y rastrillando su terreno?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando el campesino va a sembrar, no se pasa todo el tiempo arando, abriendo surcos y rastrillando el terreno.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿Acaso cada día ara al arador para sembrar, abre y rompe su terreno?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El que ara para sembrar, ¿arará todo el día? ¿Romperá y quebrará los terrones de la tierra?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El que ara para sembrar, ¿arará todo el día; romperá y quebrará los terrones de la tierra?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Estad atentos y escuchad mi voz; prestad atención y escuchad mi dicho:
- 24¿Acaso para sembrar, el labrador sólo ara, rompe y deshace los terrones de tierra durante todo el día?
- 25Después de haber emparejado la superficie, ¿no esparce el eneldo, arroja el comino y pone el trigo en franjas, la cebada en su lugar y el centeno en el borde?
