Jehovah entrará en juicio contra los ancianos y contra los magistrados de su pueblo. 'Porque vosotros habéis consumido la viña, y el despojo del pobre está en vuestras casas.
El Señor entra en juicio contra los *ancianos y jefes de su pueblo: '¡Ustedes han devorado la viña, y el despojo del pobre está en sus casas!
Lo llamará a juicio y les dirá a sus líderes y jefes: “Ustedes han destruido a mi pueblo querido. Han robado a los pobres y han guardado en sus casas todo lo que se robaron.
Yahveh demanda en juicio a los ancianos de su pueblo y a sus jefes. «Vosotros habéis incendiado la viña, el despojo del mísero tenéis en vuestras casas.
Jehová vendrá a juicio contra los ancianos de su pueblo y contra sus príncipes; porque vosotros habéis devorado la viña, y el despojo del pobre está en vuestras casas.
Jehová vendrá a juicio contra los ancianos de su pueblo y contra sus príncipes; porque vosotros habéis devorado la viña, y el despojo del pobre está en vuestras casas.