¿Qué motivos tenéis para aplastar a mi pueblo y moler las caras de los pobres?,' dice el Señor Jehovah de los Ejércitos.
¿Con qué derecho aplastan a mi pueblo y pasan por encima de los pobres?', afirma el Señor, el Señor Todopoderoso.
¿Con qué derecho abusan de mi pueblo y maltratan a los pobres?” »Yo, el Dios todopoderoso, les juro que así es».
Pero ¿qué os importa? Machacáis a mi pueblo y moléis el rostro de los pobres» - oráculo del Señor Yahveh Sebaot -.
¿Qué pensáis vosotros que majáis mi pueblo y moléis las caras de los pobres? dice el Señor, Jehová de los ejércitos.
¿Qué pensáis vosotros que majáis mi pueblo, y moléis las caras de los pobres? dice el Señor Jehová de los ejércitos.