Isaías 32:12

Golpeaos el pecho por los campos agradables, por la vid fecunda.

Otras versiones de la Biblia

Golpéense el pecho, por los campos agradables, por los viñedos fértiles,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Recorran con lágrimas en los ojos los campos llenos de trigo, los viñedos llenos de uvas,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

golpeaos el pecho, por los campos atrayentes, por las viñas fructíferas.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Golpeándose el pecho lamentarán por los campos deleitosos, por la vid fértil.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Sobre los pechos lamentarán por los campos deleitosos, por la vid fértil.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

11
Temblad, oh indolentes; estremeceos, oh confiadas. Despojaos, desnudaos; ceñid con cilicio vuestras caderas.
12
Golpeaos el pecho por los campos agradables, por la vid fecunda.
13
Sobre la tierra de mi pueblo brotarán espinos y cardos, sobre las casas donde hay regocijo en la ciudad alegre.