Isaías 37:8

Cuando el Rabsaces oyó que el rey de Asiria había partido de Laquis, regresó y halló al rey combatiendo contra Libna.

Otras versiones de la Biblia

Cuando el comandante en jefe se enteró de que el rey de Asiria había salido de Laquis, se retiró y encontró al rey luchando contra Libná.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

El oficial asirio se enteró de que Senaquerib, su rey, se había ido de la ciudad de Laquis. Entonces se fue de Jerusalén y encontró a Senaquerib luchando contra Libná.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

El copero mayor se volvió y encontró al rey de Asur atacando a Libná , pues había oído que había partido de Lakís,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Vuelto, pues, el Rabsaces, halló al rey de Asiria que combatía contra Libna; porque ya había oído que se había apartado de Laquis.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Vuelto, pues, el Rabsaces, halló al rey de Asiria que batía a Libna; porque ya había oído que se había apartado de Laquis.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 7
    He aquí, yo pondré en él un espíritu, y oirá un rumor y se volverá a su tierra. Y haré que en su tierra caiga a espada.’'
  • 8
    Cuando el Rabsaces oyó que el rey de Asiria había partido de Laquis, regresó y halló al rey combatiendo contra Libna.
  • 9
    Luego el rey oyó hablar acerca de Tirhaca, rey de Etiopía: 'He aquí que él ha salido para combatir contra ti.' Cuando lo oyó, envió mensajeros a Ezequías, diciendo:

Imagen del verso

Cuando el Rabsaces oyó que el rey de Asiria había partido de Laquis, regresó y halló al rey combatiendo contra Libna. - Isaías 37:8