Isaías 39:7

Y de tus hijos que procederán de ti, que tú habrás engendrado, tomarán para que sean eunucos en el palacio del rey de Babilonia.'

Otras versiones de la Biblia

Y algunos de tus hijos y de tus descendientes serán llevados para servir como *eunucos en el palacio del rey de Babilonia.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

También a algunos de tus hijos se los llevarán a Babilonia, y allí los harán esclavos y no les permitirán tener descendientes”.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y se tomará de entre tus hijos, los que han salido de ti, los que has engendrado, para que sean eunucos en el palacio del rey de Babilonia.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

De tus hijos que saldrán de ti, y que habrás engendrado, tomarán, y serán eunucos en el palacio del rey de Babilonia.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

De tus hijos que hubieren salido de ti, y que engendraste, tomarán, y serán eunucos en el palacio del rey de Babilonia.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    'He aquí, vienen días en que todo lo que hay en tu casa, lo que tus padres han atesorado hasta el día de hoy, será llevado a Babilonia. No quedará nada, ha dicho Jehovah.
  • 7
    Y de tus hijos que procederán de ti, que tú habrás engendrado, tomarán para que sean eunucos en el palacio del rey de Babilonia.'
  • 8
    Ezequías dijo a Isaías: —La palabra de Jehovah que has hablado es buena. Porque pensó: 'En mis días habrá paz y estabilidad.'

Imagen del verso

Y de tus hijos que procederán de ti, que tú habrás engendrado, tomarán para que sean eunucos en el palacio del rey de Babilonia.' - Isaías 39:7