Otras versiones de la Biblia
¿Con quién compararán a Dios? ¿Con qué imagen lo representarán?
»A Dios no podemos compararlo con nada ni con nadie. No puede ser representado con ninguna imagen. Los escultores fabrican estatuas, los joyeros las recubren de oro y les ponen cadenitas de plata. Los que no tienen dinero buscan un palo que no se pudra y se lo llevan a un artesano; pero este, por más hábil que sea, hace un ídolo que ni pararse puede. ¡Pero a Dios no podemos compararlo con ninguna de estas imágenes!
Pues ¿con quién asemejaréis a Dios, qué semejanza le aplicaréis?
¿A qué, pues, haréis semejante a Dios, o qué imagen le compondréis?
¿A qué, pues, haréis semejante a Dios, o qué imagen le compondréis?
Contexto del verso
- 17Todas las naciones son como nada delante de él; son consideradas por él como cosa vana, y como lo que no es.
- 18¿A qué, pues, haréis semejante a Dios; o con qué imagen le compararéis?
- 19El escultor hace una imagen de fundición, y el platero la recubre con oro y le funde cadenas de plata.
