Isaías 42:20
Tú ves muchas cosas, pero no las guardas. Los oídos están abiertos, pero nadie escucha.
Otras versiones de la Biblia
Tú has visto muchas cosas, pero no las has captado; tienes abiertos los oídos, pero no oyes nada.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Ha visto muchas cosas, pero no ha prestado atención; tiene abiertos los oídos, pero no ha escuchado nada.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Por más que has visto, no has hecho caso; mucho abrir las orejas, pero no has oído.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
que ve muchas cosas y no advierte, que abre los oídos y no oye?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Que ve muchas cosas y no advierte, que abre los oídos y no oye?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19¿Quién es ciego, sino mi siervo? ¿Quién es sordo, sino mi mensajero que he enviado? ¿Quién es ciego como el emisario, y ciego como el siervo de Jehovah?
- 20Tú ves muchas cosas, pero no las guardas. Los oídos están abiertos, pero nadie escucha.
- 21Sin embargo, Jehovah se ha complacido en hacer grande y gloriosa la ley, a causa de su justicia.’'
