Isaías 42:23
¿Quién de entre vosotros oirá esto? ¿Quién atenderá y escuchará con respecto al porvenir?
Otras versiones de la Biblia
¿Quién de ustedes escuchará esto y prestará atención en el futuro?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
A pesar de todo esto, Israel no quiere obedecer.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿Quién de vosotros escuchará esto, atenderá y hará caso para el futuro?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Quién de vosotros oirá esto? ¿Quién atenderá y escuchará respecto al porvenir?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Quién de vosotros oirá esto? ¿Quién atenderá y escuchará respecto al porvenir?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 22Pero éste es un pueblo despojado y saqueado. Todos ellos han sido atrapados en hoyos y están escondidos en cárceles. Han sido objeto de despojo sin que haya quien los libre. Han sido objeto de saqueo sin que haya quien diga: '¡Restituidles!'
- 23¿Quién de entre vosotros oirá esto? ¿Quién atenderá y escuchará con respecto al porvenir?
- 24¿Quién entregó a Jacob al saqueador, y a Israel a los despojadores? ¿Acaso no fue Jehovah, contra quien hemos pecado? Ellos no quisieron andar en sus caminos, ni obedecieron su ley.
