Isaías 45:7

Yo soy quien forma la luz y crea las tinieblas, quien hace la paz y crea la adversidad. Yo, Jehovah, soy quien hace todas estas cosas.’

Otras versiones de la Biblia

Yo formo la luz y creo las tinieblas, traigo *bienestar y creo calamidad; Yo, el Señor, hago todas estas cosas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Yo he creado la luz y la oscuridad; yo hago el bien y envío la desgracia. Yo soy el único Dios, y sólo yo hago todo esto”».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

yo modelo la luz y creo la tiniebla, yo hago la dicha y creo la desgracia, yo soy Yahveh, el que hago todo esto.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

que formo la luz y creo las tinieblas, que hago la paz y creo la adversidad. Yo Jehová soy el que hago todo esto.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

que formo la luz y creo las tinieblas, que hago la paz y creo la adversidad. Yo Jehová que hago todo esto.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    para que desde el nacimiento del sol y hasta el occidente se sepa que no hay nadie más que yo. Yo soy Jehovah, y no hay otro.
  • 7
    Yo soy quien forma la luz y crea las tinieblas, quien hace la paz y crea la adversidad. Yo, Jehovah, soy quien hace todas estas cosas.’
  • 8
    'Destilad, oh cielos, desde arriba; derramen justicia las nubes. Abrase la tierra, brote la salvación y juntamente crezca la justicia. Yo, Jehovah, lo he creado.'

Imagen del verso

Yo soy quien forma la luz y crea las tinieblas, quien hace la paz y crea la adversidad. Yo, Jehovah, soy quien hace todas estas cosas.’ - Isaías 45:7