Isaías 48:10
He aquí que te he purificado, pero no como a plata; te he probado en el horno de la aflicción.
Otras versiones de la Biblia
¡Mira! Te he refinado pero no como a la plata; te he probado en el horno de la aflicción.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Yo los limpié de su maldad por medio del sufrimiento, y no lo hice por dinero.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mira que te he apurado, y no había en ti plata, te he probado en el crisol de la desgracia.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
He aquí te he purificado, y no como a plata; te he escogido en horno de aflicción.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He aquí te he purificado, y no como a plata; te he escogido en horno de aflicción.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9'Por amor de mi nombre refreno mi furor; para alabanza mía lo reprimo, para no destruirte.
- 10He aquí que te he purificado, pero no como a plata; te he probado en el horno de la aflicción.
- 11Por mí, por amor de mí mismo lo hago; pues, ¿cómo ha de ser profanado mi nombre? ¡No daré a otro mi gloria!
