Isaías 51:15
Pues yo soy Jehovah tu Dios, quien agita el mar y hace rugir sus olas; Jehovah de los Ejércitos es su nombre.
Otras versiones de la Biblia
Porque yo soy el Señor tu Dios, yo agito el mar, y rugen sus olas; el Señor *Todopoderoso es mi *nombre.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
porque yo soy el único Dios, el Dios todopoderoso. Yo agito el mar, y las olas se levantan con estruendo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yo soy Yahveh tu Dios, que agito el mar y hago bramar sus olas; Yahveh Sebaot es mi nombre.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque yo Jehová, que agito el mar y hago rugir sus ondas, soy tu Dios, cuyo nombre es Jehová de los ejércitos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pero yo soy Jehová tu Dios, que agito el mar y hago rugir sus ondas. Jehová de los ejércitos es su nombre.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Pronto el que está en cadenas será puesto en libertad; no morirá para ir a la fosa, ni le faltará su alimento.
- 15Pues yo soy Jehovah tu Dios, quien agita el mar y hace rugir sus olas; Jehovah de los Ejércitos es su nombre.
- 16Habiendo yo extendido los cielos y fundado la tierra, y habiendo dicho a Sion: ‘Tú eres mi pueblo’, pongo mis palabras en tu boca y te cubro con la sombra de mi mano.'
