Isaías 52:14
De la manera que muchos se asombraron de él, así fue desfigurada su apariencia, más que la de cualquier hombre; y su aspecto, más que el de los seres humanos.
Otras versiones de la Biblia
Muchos se asombraron de él,[2] pues tenía desfigurado el semblante; ¡nada de *humano tenía su aspecto!
»Muchos se asombrarán al verlo, por tener la cara desfigurada, y no parecer un ser humano.
Así como se asombraron de él muchos - pues tan desfigurado tenía el aspecto que no parecía hombre, ni su apariencia era humana -
Como se asombraron de ti muchos, de tal manera fue desfigurado de los hombres su parecer, y su hermosura más que la de los hijos de los hombres,
Como se asombraron de ti muchos, de tal manera fue desfigurado de los hombres su parecer; y su hermosura más que la de los hijos de los hombres,
Contexto del verso
- 13'He aquí que mi siervo triunfará. Será engrandecido y exaltado, y será muy enaltecido.
- 14De la manera que muchos se asombraron de él, así fue desfigurada su apariencia, más que la de cualquier hombre; y su aspecto, más que el de los seres humanos.
- 15Así asombrará a muchas naciones. Los reyes cerrarán la boca delante de él, porque verán lo que nunca les había sido contado, y comprenderán lo que nunca habían oído.'
