Isaías 55:5

He aquí, llamarás a naciones que no conocías, y naciones que no te conocían correrán hacia ti, por causa de Jehovah tu Dios, el Santo de Israel, que te ha llenado de gloria.'

Otras versiones de la Biblia

Sin duda convocarás a naciones que no conocías, y naciones que no te conocían correrán hacia ti, gracias al Señor tu Dios, el *Santo de Israel, que te ha colmado de honor.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Pueblo de Israel, llamarás a pueblos que no conocías, y ellos irán corriendo hacia ti, porque yo, tu Dios, te pondré sobre todas las naciones».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Mira que a un pueblo que no conocías has de convocar, y un pueblo que no te conocía, a ti correrá por amor de Yahveh tu Dios y por el Santo de Israel, porque te ha honrado.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

He aquí, llamarás a gente que no conociste, y gentes que no te conocieron correrán a ti, por causa de Jehová tu Dios, y del Santo de Israel que te ha honrado.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

He aquí, llamarás a gente que no conociste, y gentes que no te conocieron correrán a ti; por causa de Jehová tu Dios, y del Santo de Israel que te ha honrado.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    He aquí que yo lo he puesto como testigo a los pueblos, como jefe y comandante de los pueblos.
  • 5
    He aquí, llamarás a naciones que no conocías, y naciones que no te conocían correrán hacia ti, por causa de Jehovah tu Dios, el Santo de Israel, que te ha llenado de gloria.'
  • 6
    ¡Buscad a Jehovah mientras puede ser hallado! ¡Llamadle en tanto que está cercano!

Imagen del verso

He aquí, llamarás a naciones que no conocías, y naciones que no te conocían correrán hacia ti, por causa de Jehovah tu Dios, el Santo de Israel, que te ha llenado de gloria.' - Isaías 55:5