Isaías 6:4
Los umbrales de las puertas se estremecieron con la voz del que proclamaba, y el templo se llenó de humo.
Otras versiones de la Biblia
Al sonido de sus voces, se estremecieron los umbrales de las puertas y el templo se llenó de humo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Mientras ellos alababan a Dios, temblaban las puertas del templo, y este se llenó de humo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Se conmovieron los quicios y los dinteles a la voz de los que clamaban, y la Casa se llenó de humo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y los quiciales de las puertas se estremecieron con la voz del que clamaba, y la casa se llenó de humo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y los quiciales de las puertas se estremecieron con la voz del que clamaba, y la casa se llenó de humo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3El uno proclamaba al otro diciendo: —¡Santo, santo, santo es Jehovah de los Ejércitos! ¡Toda la tierra está llena de su gloria!
- 4Los umbrales de las puertas se estremecieron con la voz del que proclamaba, y el templo se llenó de humo.
- 5Entonces dije: —¡Ay de mí, pues soy muerto! Porque siendo un hombre de labios impuros y habitando en medio de un pueblo de labios impuros, mis ojos han visto al Rey, a Jehovah de los Ejércitos.
