Isaías 63:8
Pues ha dicho: 'Ciertamente ellos son mi pueblo, hijos que no mienten.' Y él fue su Salvador.
Otras versiones de la Biblia
Declaró: 'Verdaderamente son mi pueblo, hijos que no me engañarán.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Dios había dicho: “Ellos son mi pueblo, son mis hijos fieles”. »Por eso Dios los salvó de todos sus males.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Dijo él: «De cierto que ellos son mi pueblo, hijos que no engañarán.» Y fue él su Salvador
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque dijo: Ciertamente mi pueblo son, hijos que no mienten; y fue su Salvador.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque dijo: Ciertamente mi pueblo son, hijos que no mienten; y fue su Salvador.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Las misericordias de Jehovah recordaré, y las alabanzas de Jehovah, conforme a todo lo que Jehovah nos ha recompensado, y a su gran bondad para con la casa de Israel. El nos ha recompensado según su misericordia y su gran compasión.
- 8Pues ha dicho: 'Ciertamente ellos son mi pueblo, hijos que no mienten.' Y él fue su Salvador.
- 9En toda la angustia de ellos, él fue angustiado; y el ángel de su Presencia los salvó. En su amor y en su compasión los redimió. Los alzó y los llevó todos los días de la antigüedad.
