Isaías 65:2

Todo el día extendí mis manos a un pueblo rebelde que anda por un camino que no es bueno, tras sus propios pensamientos.

Otras versiones de la Biblia

Todo el día extendí mis manos hacia un pueblo rebelde, que va por mal *camino, siguiendo sus propias ideas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Siempre he estado dispuesto a recibir a ese pueblo rebelde, que va por malos caminos y sigue sus propios caprichos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Alargué mis manos todo el día hacia un pueblo rebelde que sigue un camino equivocado en pos de sus pensamientos;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Extendí mis manos todo el día a pueblo rebelde, el cual anda por camino no bueno, en pos de sus pensamientos;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Extendí mis manos todo el día a pueblo rebelde, el cual anda por camino no bueno, en pos de sus pensamientos;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    'Yo me dejé buscar por los que no preguntaban por mí; me dejé hallar por los que no me buscaban. A una nación que no invocaba mi nombre dije: ‘¡Aquí estoy; aquí estoy!’
  • 2
    Todo el día extendí mis manos a un pueblo rebelde que anda por un camino que no es bueno, tras sus propios pensamientos.
  • 3
    Este es un pueblo que en mi propia cara me provoca a ira continuamente, ofreciendo sacrificios en los jardines y quemando incienso sobre ladrillos.

Imagen del verso

Todo el día extendí mis manos a un pueblo rebelde que anda por un camino que no es bueno, tras sus propios pensamientos. - Isaías 65:2