Otras versiones de la Biblia
Construirán casas y las habitarán; plantarán viñas y comerán de su fruto.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Mi pueblo construirá casas, y vivirá en ellas; sembrará viñedos y campos de trigo, y comerá pan y beberá vino. Mi pueblo tendrá una larga vida, y podrá disfrutar del trabajo de sus manos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Edificarán casas y las habitarán, plantarán viñas y comerán su fruto.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Edificarán casas, y morarán en ellas; plantarán viñas, y comerán el fruto de ellas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y edificarán casas, y morarán en ellas; plantarán viñas, y comerán el fruto de ellas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20No habrá allí más bebés que vivan pocos días, ni viejos que no completen sus días. Porque el más joven morirá a los cien años, y el que no llegue a los cien años será considerado maldito.
- 21Edificarán casas y las habitarán; plantarán viñas y comerán de su fruto.
- 22No edificarán para que otro habite, ni plantarán para que otro coma; porque como la edad de los árboles será la edad de mi pueblo. Mis escogidos disfrutarán plenamente de las obras de sus manos.
