Isaías 7:11
—Pide para ti una señal de parte de Jehovah tu Dios; de abajo en el Seol, o de arriba en lo alto.
Otras versiones de la Biblia
Pide que el Señor tu Dios te dé una señal, ya sea en lo más profundo de la tierra o en lo más alto del cielo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
«Pídeme que haga un milagro que te sirva de señal. Puede ser algo que suceda en lo más profundo de la tierra, o en lo más alto de los cielos».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«Pide para ti una señal de Yahveh tu Dios en lo profundo del seol o en lo más alto.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pide para ti señal de Jehová tu Dios, demandándola ya sea de abajo en lo profundo, o de arriba en lo alto.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pide para ti señal de Jehová tu Dios, demandándola en lo profundo, o arriba en lo alto.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Jehovah volvió a hablar a Acaz diciendo:
- 11—Pide para ti una señal de parte de Jehovah tu Dios; de abajo en el Seol, o de arriba en lo alto.
- 12Acaz respondió: —No pediré ni probaré a Jehovah.
