Otras versiones de la Biblia
los cuales cubrirán toda la tierra. Sólo se podrá entrar allí con arco y flecha.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Sólo se podrá entrar allí con arcos y flechas para cazar.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Con flechas y arco se entrará allí, pues zarza y abrojo será toda la tierra,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Con saetas y arco irán allá, porque toda la tierra será espinos y cardos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Con saetas y arco irán allá; porque toda la tierra será espinos y cardos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Acontecerá también en aquel día que el lugar donde había mil vides, que valían mil siclos de plata, será para los espinos y para los cardos.
- 24Con flechas y arco irán allá, pues toda la tierra será espinos y cardos.
- 25Y en cuanto a todos los montes que eran labrados con la azada, no podrás ir allá por temor de los espinos y de los cardos. Sólo servirán como lugar para soltar los bueyes y para ser hollados por las ovejas.
