Isaías 9:13
Pero el pueblo no se ha vuelto a quien lo golpeó, ni han buscado a Jehovah de los Ejércitos.
Otras versiones de la Biblia
Pero el pueblo no ha querido reconocer al que lo ha castigado; no ha buscado al Señor *Todopoderoso.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»El Dios todopoderoso castigó a su pueblo, pero este no se arrepintió, ni buscó su ayuda.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Por eso ha cercenado Yahveh a Israel cabeza y cola, palmera y junco, en un mismo día.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero el pueblo no se convirtió al que lo castigaba, ni buscó a Jehová de los ejércitos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas el pueblo no se convirtió al que lo hería, ni buscaron a Jehová de los ejércitos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12los sirios del oriente y los filisteos del occidente, que a boca llena devoran a Israel. A pesar de todo esto, no ha cesado su furor, y su mano todavía está extendida.
- 13Pero el pueblo no se ha vuelto a quien lo golpeó, ni han buscado a Jehovah de los Ejércitos.
- 14Por eso en un mismo día Jehovah cortará de Israel la cabeza y la cola, la palmera y el junco.
