Otras versiones de la Biblia
La cabeza son los *ancianos y la gente de alto rango; la cola son los profetas, maestros de mentiras.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los directores de este pueblo han resultado desviadores, y sus dirigidos, extraviados.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El anciano y venerable de rostro es la cabeza; el profeta que enseña mentira, es la cola.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El viejo y venerable de rostro es la cabeza; el profeta que enseña mentira, es la cola.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Por eso en un mismo día Jehovah cortará de Israel la cabeza y la cola, la palmera y el junco.
- 15El hombre anciano y respetado es la cabeza, y el profeta que enseña mentira es la cola.
- 16Los que guían a este pueblo lo hacen errar, y los que por ellos son guiados están confundidos.
