Jeremías 10:18

Porque así ha dicho Jehovah: 'He aquí que esta vez arrojaré con honda a los habitantes del país, y he de afligirlos para que sean avergonzados.'

Otras versiones de la Biblia

Porque así dice el Señor: 'Esta vez arrojaré a los habitantes del país como si los lanzara con una honda. y dejaré que los capturen.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

porque así dice Yahveh: He aquí que yo voy a hondear a los moradores del país - ¡esta vez va de veras! - y les apremiaré de modo que den conmigo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Porque así ha dicho Jehová: He aquí que esta vez arrojaré con honda los moradores de la tierra, y los afligiré, para que lo sientan.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque así ha dicho Jehová: He aquí que esta vez arrojaré con honda los moradores de la tierra, y he de afligirlos, para que lo hallen.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 17
    Recoge del suelo tu equipaje, tú que habitas en un lugar bajo asedio.
  • 18
    Porque así ha dicho Jehovah: 'He aquí que esta vez arrojaré con honda a los habitantes del país, y he de afligirlos para que sean avergonzados.'
  • 19
    ¡Ay de mí, por mi ruina! Mi herida es incurable. Sin embargo, dije: 'Ciertamente ésta es mi enfermedad, y debo sufrirla.'

Imagen del verso

Porque así ha dicho Jehovah: 'He aquí que esta vez arrojaré con honda a los habitantes del país, y he de afligirlos para que sean avergonzados.' - Jeremías 10:18