Jeremías 13:1
Así me ha dicho Jehovah: 'Vé, compra un cinto de lino, cíñete con él y no lo metas en agua.'
Otras versiones de la Biblia
Así me dijo el Señor: 'Ve y cómprate un cinturón de lino, y póntelo en la cintura, pero no lo metas en agua.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En Anatot, Dios me dijo: —Jeremías, cómprate un calzoncillo de tela de lino, y póntelo; pero no lo laves.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yahveh me dijo así: «Anda y cómprate una faja de lino y te la pones a la cintura, pero no la metas en agua.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Así me dijo Jehová: Ve y cómprate un cinto de lino, y cíñelo sobre tus lomos, y no lo metas en agua.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
ASÍ me dijo Jehová: Ve, y cómprate un cinto de lino, y cíñelo sobre tus lomos, y no lo meterás en agua.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Así me ha dicho Jehovah: 'Vé, compra un cinto de lino, cíñete con él y no lo metas en agua.'
- 2Entonces compré el cinto, conforme a la palabra de Jehovah, y me ceñí con él.
- 3Luego vino a mí la palabra de Jehovah por segunda vez, diciendo:
