Otras versiones de la Biblia
Aun las ciervas, en el campo, abandonan a sus crías por falta de pastos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tan escasos están los pastos que los venados, en el campo, dejan abandonadas a sus crías.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Hasta la cierva en el campo parió y abandonó, porque no había césped.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Aun las ciervas en los campos parían y dejaban la cría, porque no había hierba.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y aun las ciervas en los campos parían, y dejaban la cría, porque no había hierba.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Por cuanto el suelo está ardiente, pues no ha habido lluvia en la tierra, los labradores están avergonzados; cubren sus cabezas.
- 5Hasta la gacela en el campo, al parir, abandona su cría, porque no hay hierba.
- 6Los asnos monteses se ponen sobre los cerros y aspiran el viento como los chacales. Sus ojos se debilitan, porque no hay hierba.
