¿Acaso puede el *hombre hacer sus propios dioses? ¡Pero si no son dioses!'
¿Es que va a hacerse el hombre dioses para sí? ¡aunque aquellos no son dioses!
¿Hará acaso el hombre dioses para sí? Mas ellos no son dioses.
¿Ha de hacer el hombre dioses para sí? mas ellos no son dioses.