Otras versiones de la Biblia
'Di también a la casa real de Judá que escuchen la palabra del Señor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»A los descendientes del rey David diles que presten atención a mis palabras. Este es mi mensaje para ellos: “No dejen de hacer el bien, y protejan a los que son maltratados. Si no lo hacen así, mi enojo arderá como un fuego y nadie podrá apagarlo. Así los castigaré por todas sus maldades.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
A la casa real de Judá. ¡Oíd la palabra de Yahveh,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y a la casa del rey de Judá dirás: Oíd palabra de Jehová:
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y a la casa del rey de Judá dirás: Oíd palabra de Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Porque he puesto mi rostro contra esta ciudad para mal, no para bien, dice Jehovah. Será entregada en mano del rey de Babilonia, y él la incendiará.’
- 11'Y a la casa del rey de Judá dirás: ‘Oíd la palabra de Jehovah,
- 12oh casa de David. Así ha dicho Jehovah: Juzgad cada mañana con justicia y librad a quien es despojado de mano del opresor, para que, por la maldad de vuestras obras, no salga mi ira como fuego y se encienda, y no haya quien la apague.
