Jeremías 22:20

'Sube al Líbano y grita; en Basán haz oír tu voz; grita desde Abarim. Porque todos tus amantes han sido quebrantados.

Otras versiones de la Biblia

'¡Sube al Líbano y grita; levanta tu voz en Basán! ¡Grita desde Abarín, pues todos tus amantes han sido destruidos!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Dios también les dijo a los habitantes de Jerusalén: «¡Vayan por todo el país; suban a las montañas más altas, y lloren desconsolados! Los países que iban a ayudarlos ya han sido destruidos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Sube al Líbano y clama, por Basán da voces y clama desde Abarim, porque han sido quebrantados todos tus amantes.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Sube al Líbano y clama, y en Basán da tu voz, y grita hacia todas partes; porque todos tus enamorados son destruidos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Sube al Líbano, y clama, y en Basán da tu voz, y grita hacia todas partes; porque todos tus enamorados son quebrantados.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 19
    Será enterrado con un entierro de asno, arrastrado y echado más allá de las puertas de Jerusalén.
  • 20
    'Sube al Líbano y grita; en Basán haz oír tu voz; grita desde Abarim. Porque todos tus amantes han sido quebrantados.
  • 21
    Te hablé en tu prosperidad, pero dijiste: ‘No escucharé.’ Este ha sido tu camino desde tu juventud; que nunca has escuchado mi voz.

Imagen del verso

'Sube al Líbano y grita; en Basán haz oír tu voz; grita desde Abarim. Porque todos tus amantes han sido quebrantados. - Jeremías 22:20