Jeremías 22:5
Pero si no escucháis estas palabras, por mí mismo he jurado, dice Jehovah, que esta casa será desolada.
Otras versiones de la Biblia
Pero si no obedecen estas palabras, juro por mí mismo que este palacio se convertirá en un montón de ruinas. Yo, el Señor, lo afirmo. '
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
De lo contrario, les aseguro que este palacio será totalmente destruido”.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mas si no oís estas palabras, por mí mismo os juro - oráculo de Yahveh - que en ruinas parará esta casa.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas si no oyereis estas palabras, por mí mismo he jurado, dice Jehová, que esta casa será desierta.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas si no oyereis estas palabras, por mí he jurado, dice Jehová, que esta casa será desierta.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Porque si realmente ponéis por obra esta palabra, entonces entrarán por las puertas de esta casa, en carros y a caballo, los reyes que se sientan sobre el trono de David, ellos, sus servidores y su pueblo.
- 5Pero si no escucháis estas palabras, por mí mismo he jurado, dice Jehovah, que esta casa será desolada.
- 6Porque así ha dicho Jehovah acerca de la casa del rey de Judá: Como Galaad eres tú para mí, y como la cumbre del Líbano. No obstante, te convertiré en desolación y en ciudades no habitadas.
